We have a feature that allows you to hide pieces of your menu from the guests. You can hide separate menu items, categories, or whole menus from them.

Most likely, you hid your menu from your guests. That's why they can't see it anymore.

To make your menu, category, or item visible again, click its "Edit" button. Find the "Is Visible" option and make sure it is turned On.